1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Hay subtítulos en inglés disponibles]

2
00:01:30,590 --> 00:01:35,420
[Llamas ardientes]

3
00:01:35,420 --> 00:01:38,060
[Episodio 21]

4
00:01:38,780 --> 00:01:39,590
Lan,

5
00:01:40,070 --> 00:01:42,430
¿Sabes cómo es Shen Yan?

6
00:01:43,430 --> 00:01:44,960
¿Cómo supiste de él?

7
00:01:46,670 --> 00:01:47,870
acabo de enterarme de el

8
00:01:47,870 --> 00:01:49,229
de Nitian Erxing.

9
00:01:53,330 --> 00:01:55,910
Shen Yan es el gran anciano del Sage Hall.

10
00:01:55,910 --> 00:01:57,370
Goza de un estatus exaltado,

11
00:01:57,430 --> 00:01:59,560
y el derecho a juzgar a los inmortales culpables.

12
00:01:59,560 --> 00:02:01,030
Su poder divino del Reino Kongshi

13
00:02:01,030 --> 00:02:02,100
es insuperable.

14
00:02:02,710 --> 00:02:04,070
Incluso el sumo sacerdote

15
00:02:04,160 --> 00:02:05,710
No es tan fuerte como él.

16
00:02:08,070 --> 00:02:09,580
Pero él vive en reclusión,

17
00:02:09,710 --> 00:02:11,230
y se mantiene alejado del mundo mortal.

18
00:02:11,230 --> 00:02:12,710
Cuando estaba en el Reino Inmortal,

19
00:02:12,710 --> 00:02:14,190
Pocas veces llegué a verlo.

20
00:02:16,350 --> 00:02:18,070
¿Salvar a tu clan?

21
00:02:18,670 --> 00:02:20,710
Será mejor que primero averigües

22
00:02:21,270 --> 00:02:23,680
si tienes una cura,

23
00:02:23,750 --> 00:02:25,680
o un veneno.

24
00:02:32,820 --> 00:02:34,520
Se mantiene alejado del mundo mortal,

25
00:02:34,520 --> 00:02:35,430
pero ahora está teniendo

26
00:02:35,430 --> 00:02:37,500
el Clan Demonio en la palma de su mano con una flor.

27
00:02:37,500 --> 00:02:38,740
el es una persona mas terrible

28
00:02:38,740 --> 00:02:39,790
que Xinyue Kui.

29
00:02:41,350 --> 00:02:42,829
¿Por qué preguntarías?

30
00:02:43,510 --> 00:02:44,510
¿Lo has conocido?

31
00:02:46,310 --> 00:02:47,070
En breve

32
00:02:47,070 --> 00:02:48,750
Después de que llegué al Reino de los Demonios,

33
00:02:48,750 --> 00:02:49,950
Conocí a un miembro senior

34
00:02:49,950 --> 00:02:51,110
del Clan Demonio.

35
00:02:51,310 --> 00:02:51,910
Él era...

36
00:02:51,910 --> 00:02:52,550
¡Gou!

37
00:02:53,430 --> 00:02:55,100
Gou, ¿dónde estás?

38
00:02:55,670 --> 00:02:57,210
¡Necesito ver al médico Bai!

39
00:02:59,150 --> 00:03:00,870
Lan, déjame ir a comprobarlo.

40
00:03:00,910 --> 00:03:02,030
Es impropio que te presentes.

41
00:03:02,030 --> 00:03:02,960
Espérame aquí.

42
00:03:08,950 --> 00:03:10,670
¡Médico Bai, salga!

43
00:03:11,230 --> 00:03:12,340
¡Médico Bai!

44
00:03:13,350 --> 00:03:14,270
Nitian Erxing,

45
00:03:14,310 --> 00:03:15,230
hoy no estoy aquí

46
00:03:15,230 --> 00:03:16,430
para pelear contigo.

47
00:03:16,460 --> 00:03:18,720
Sólo necesito que me entregues una persona.

48
00:03:24,910 --> 00:03:25,970
Sobre este asunto,

49
00:03:26,070 --> 00:03:27,310
Necesito hablar con Gou

50
00:03:27,310 --> 00:03:28,310
y la Sra. Bai Cai.

51
00:03:28,310 --> 00:03:29,070
¡Deja de tonterías!

52
00:03:29,110 --> 00:03:29,950
El médico Bai estaba

53
00:03:29,950 --> 00:03:31,070
¡Fue encontrado por primera vez por mí!

54
00:03:31,070 --> 00:03:31,990
Ahora simplemente pido recuperarla.

55
00:03:31,990 --> 00:03:33,310
Estoy siendo lo suficientemente educado.

56
00:03:33,310 --> 00:03:34,670
Dile a Gou que salga.

57
00:03:34,790 --> 00:03:35,720
Hablaré con él.

58
00:03:38,070 --> 00:03:40,270
Sé lo que puede ayudar con la enfermedad de petrificación.

59
00:03:40,270 --> 00:03:41,070
¡Qué fanfarrón!

60
00:03:41,070 --> 00:03:42,070
¡No me creo ni una palabra tuya!

61
00:03:42,070 --> 00:03:43,730
¡Exijo ver al médico Bai!

62
00:03:50,470 --> 00:03:52,130
¿Cuándo se volvió tan serio?

63
00:03:53,350 --> 00:03:54,820
Señor,

64
00:03:55,310 --> 00:03:57,210
Estoy sufriendo.

65
00:03:57,510 --> 00:04:00,700
¿Me convertiré en piedra?

66
00:04:00,870 --> 00:04:01,670
No te preocupes.

67
00:04:02,110 --> 00:04:03,190
Estoy aquí para ti.

68
00:04:03,470 --> 00:04:04,910
No te convertirás en una piedra.

69
00:04:04,950 --> 00:04:06,030
¡Deja de ser un impostor!

70
00:04:06,030 --> 00:04:07,110
¡Ahora ayuda a mi hija!

71
00:04:07,110 --> 00:04:08,110
Qiongxiong Ji'e,

72
00:04:08,110 --> 00:04:09,110
cálmate.

73
00:04:11,310 --> 00:04:13,510
Sé lo que podemos hacer para ayudar a Little Dragonfly.

74
00:04:13,510 --> 00:04:14,830
¿Qué es? ¿Qué podemos hacer?

75
00:04:14,830 --> 00:04:16,610
Dígalo. ¡Dilo ahora!

76
00:04:17,709 --> 00:04:18,630
Nitian Erxing,

77
00:04:18,829 --> 00:04:20,290
¿Hay una cueva Sky Blazing?

78
00:04:20,310 --> 00:04:21,370
en el Reino de los Demonios?

79
00:04:22,260 --> 00:04:24,920
Esta cueva es un área prohibida para el Clan Demonio.

80
00:04:25,630 --> 00:04:26,680
¿Por qué preguntarías?

81
00:04:33,640 --> 00:04:37,050
[Cueva Ardiente del Cielo
Bodhi de fuego]

82
00:04:39,470 --> 00:04:40,600
Cueva del Cielo Ardiente...

83
00:04:41,300 --> 00:04:42,270
¿Bodhi de fuego?

84
00:04:42,620 --> 00:04:46,280
Sé que me he aislado del mundo exterior durante mucho tiempo,

85
00:04:46,510 --> 00:04:49,920
y que no hay mucho que pueda hacer por el clan.

86
00:04:49,950 --> 00:04:53,070
Sólo el Dios de la Guerra puede invocar este objeto.

87
00:04:53,180 --> 00:04:56,990
y ayudar al Clan Demonio a superar las dificultades.

88
00:04:57,470 --> 00:04:59,230
En Sky Blazing Cave, hay un objeto.

89
00:04:59,230 --> 00:05:00,430
llamado "Bodhi de fuego".

90
00:05:00,680 --> 00:05:02,130
Es un objeto divino de la antigüedad.

91
00:05:02,130 --> 00:05:04,730
Puede reducir el dolor provocado por la enfermedad de petrificación.

92
00:05:04,730 --> 00:05:06,660
Estás haciendo que parezca que es verdad.

93
00:05:06,660 --> 00:05:07,750
¿La cueva del cielo ardiente?

94
00:05:07,750 --> 00:05:09,110
Escuché sobre eso cuando era joven.

95
00:05:09,110 --> 00:05:09,920
Esa es una zona prohibida.

96
00:05:09,920 --> 00:05:10,980
Nadie puede ir allí.

97
00:05:11,240 --> 00:05:11,990
Nunca he oído hablar de

98
00:05:11,990 --> 00:05:13,070
el Bodhi de Fuego o lo que sea.

99
00:05:13,070 --> 00:05:14,710
¿Qué es esa Sky Blazing Cave y esas cosas?

100
00:05:14,710 --> 00:05:15,550
¿Quién sabe si solo eres?

101
00:05:15,550 --> 00:05:17,080
¿Inventar una historia para engañarme?

102
00:05:17,520 --> 00:05:18,510
La pequeña libélula debe

103
00:05:18,510 --> 00:05:20,240
¡reciba el tratamiento adecuado ahora!

104
00:05:21,190 --> 00:05:22,030
¿Qué tal esto?

105
00:05:22,030 --> 00:05:23,150
Primero tomemos a la pequeña libélula.

106
00:05:23,150 --> 00:05:24,270
a la casa de Bai Cai,

107
00:05:24,270 --> 00:05:26,200
para que Bai Cai pueda ayudar a reducir su dolor.

108
00:05:26,270 --> 00:05:28,510
Entonces iré a buscar el Bodhi de Fuego de inmediato.

109
00:05:28,510 --> 00:05:29,310
¡De ninguna manera!

110
00:05:29,430 --> 00:05:30,830
Consiga al médico Bai aquí ahora.

111
00:05:30,830 --> 00:05:31,630
De ninguna manera te dejaré

112
00:05:31,630 --> 00:05:32,670
llevarme a mi hija.

113
00:05:32,670 --> 00:05:34,430
Usted y Nitian Erxing probablemente estén

114
00:05:34,430 --> 00:05:36,030
¡Preparando algún tipo de plan!

115
00:05:36,860 --> 00:05:38,150
Como gran mariscal,

116
00:05:38,150 --> 00:05:38,909
te lo aseguro

117
00:05:38,909 --> 00:05:40,230
que mientras Little Dragonfly esté con nosotros,

118
00:05:40,230 --> 00:05:41,830
ella no saldrá lastimada de ninguna manera.

119
00:05:41,830 --> 00:05:42,710
tu y tu ejercito

120
00:05:42,710 --> 00:05:43,920
puede quedarse aquí.

121
00:05:44,430 --> 00:05:46,070
Si Gou no puede recuperar el Bodhi de Fuego,

122
00:05:46,070 --> 00:05:47,310
o la pequeña libélula se lastima

123
00:05:47,310 --> 00:05:48,630
en nuestro lugar,

124
00:05:48,870 --> 00:05:49,830
tu ejercito

125
00:05:50,060 --> 00:05:51,510
Puede comenzar a lanzar ataques de inmediato.

126
00:05:51,510 --> 00:05:54,270
Estaré listo para una batalla en cualquier momento.

127
00:05:56,510 --> 00:05:57,840
¡Debemos actuar ahora!

128
00:05:59,110 --> 00:06:00,790
Señor...

129
00:06:01,750 --> 00:06:02,850
Papá...

130
00:06:04,160 --> 00:06:04,830
Mi pequeña.

131
00:06:04,830 --> 00:06:06,590
Ayúdame...

132
00:06:06,630 --> 00:06:07,760
Papá está aquí.

133
00:06:08,430 --> 00:06:09,490
¡Pequeña libélula!

134
00:06:11,870 --> 00:06:14,070
Papá no dejará que te pase nada.

135
00:06:19,120 --> 00:06:19,870
joven,

136
00:06:20,350 --> 00:06:21,810
no hay nada que no haré

137
00:06:21,910 --> 00:06:23,630
para Pequeña Libélula.

138
00:06:24,030 --> 00:06:25,260
¡No intentes hacer acrobacias!

139
00:06:25,260 --> 00:06:26,660
Te doy tres días.

140
00:06:26,710 --> 00:06:28,640
Si no puedes recuperar el Bodhi de Fuego

141
00:06:29,380 --> 00:06:30,910
para salvar la vida de mi hija,

142
00:06:31,750 --> 00:06:32,550
Yo...

143
00:06:33,950 --> 00:06:36,030
Voy a empezar un baño de sangre aquí,

144
00:06:36,350 --> 00:06:38,140
¡Y toma todas las vidas en la tribu Nitian!

145
00:06:38,140 --> 00:06:39,110
Todos tendrán que

146
00:06:39,110 --> 00:06:41,760
¡muere con la pequeña libélula!

147
00:06:42,480 --> 00:06:43,810
No necesito tres días.

148
00:06:43,860 --> 00:06:44,990
Uno es suficiente.

149
00:06:45,510 --> 00:06:46,710
Pero necesito una promesa tuya.

150
00:06:46,710 --> 00:06:48,440
Después de recuperar el Bodhi de Fuego,

151
00:06:48,510 --> 00:06:50,110
lo compartirás con todo el clan,

152
00:06:50,110 --> 00:06:51,710
en lugar de guardártelo sólo para ti.

153
00:06:51,710 --> 00:06:53,190
¿Cómo te atreves?

154
00:06:53,670 --> 00:06:55,270
¡Bien! ¡Tienes mi promesa!

155
00:06:56,270 --> 00:06:59,030
Hoy todos vosotros seréis testigos de este voto.

156
00:06:59,460 --> 00:07:01,870
Si Gou realmente puede recuperar el Bodhi de Fuego,

157
00:07:02,360 --> 00:07:05,230
nuestra tribu y la tribu de Qiongxiong Ji'e

158
00:07:05,510 --> 00:07:08,710
Lo compartirá con todos los miembros del Clan Demonio.

159
00:07:10,750 --> 00:07:12,710
Bueno. Estoy de acuerdo con eso.

160
00:07:15,710 --> 00:07:17,240
No olvides lo que dijiste.

161
00:07:20,550 --> 00:07:21,410
Gran Mariscal,

162
00:07:21,870 --> 00:07:23,110
por favor toma a la pequeña libélula

163
00:07:23,110 --> 00:07:24,270
a la casa de Bai Cai,

164
00:07:24,270 --> 00:07:25,240
donde su dolor será aliviado.

165
00:07:25,240 --> 00:07:27,190
Iré a buscar el Bodhi de Fuego ahora.

166
00:07:27,190 --> 00:07:27,910
Gou,

167
00:07:28,550 --> 00:07:30,150
¿Estás seguro de que estás dispuesto a hacerlo?

168
00:07:31,350 --> 00:07:32,270
¿Qué dijiste?

169
00:07:36,800 --> 00:07:38,260
¡Soldados, tengo una orden!

170
00:07:38,510 --> 00:07:39,710
¡Monta campamentos aquí mismo!

171
00:07:39,710 --> 00:07:40,510
¡Sí!

172
00:07:40,510 --> 00:07:42,370
Los que irrumpen en la tribu Nitian

173
00:07:42,430 --> 00:07:43,230
¡Será asesinado!

174
00:07:43,230 --> 00:07:44,290
¡Sí!

175
00:08:06,390 --> 00:08:07,230
Gran Mariscal,

176
00:08:07,230 --> 00:08:08,070
¿Vas a la cueva Sky Blazing?

177
00:08:08,070 --> 00:08:08,920
para ayudar a Gou?

178
00:08:08,990 --> 00:08:09,800
Sí.

179
00:08:09,980 --> 00:08:11,950
La cueva Sky Blazing es un lugar peligroso.

180
00:08:11,950 --> 00:08:13,430
La vida de la pequeña Dragonfly está amenazada.

181
00:08:13,430 --> 00:08:15,150
Sólo cuando ayudo a Gou a conseguir el Bodhi de Fuego.

182
00:08:15,150 --> 00:08:16,950
¿Se puede resolver todo el problema?

183
00:08:17,110 --> 00:08:18,310
Entonces iré contigo.

184
00:08:18,310 --> 00:08:19,510
Puedo serte de ayuda.

185
00:08:19,870 --> 00:08:20,670
Primero deberías enviar a alguien.

186
00:08:20,670 --> 00:08:22,120
para traer a Muwu Biaoqing aquí.

187
00:08:22,120 --> 00:08:23,070
Antes de nuestro regreso,

188
00:08:23,070 --> 00:08:24,110
debemos asegurarnos

189
00:08:24,110 --> 00:08:25,310
La seguridad de la Sra. Bai Cai.

190
00:08:25,550 --> 00:08:26,910
Debes cumplir con tu deber

191
00:08:26,910 --> 00:08:28,310
como general de la tribu.

192
00:08:28,390 --> 00:08:29,140
Sí.

193
00:08:34,870 --> 00:08:35,510
¡Gou!

194
00:08:36,429 --> 00:08:37,760
¿Qué estás haciendo aquí?

195
00:08:37,909 --> 00:08:39,990
La Sky Blazing Cave es un área prohibida para el Clan Demonio.

196
00:08:39,990 --> 00:08:41,390
Podría ser más peligroso de lo esperado.

197
00:08:41,390 --> 00:08:42,590
¿Cómo no voy a preocuparme por eso?

198
00:08:42,590 --> 00:08:44,049
y dejarte ir solo?

199
00:08:55,170 --> 00:08:57,270
Es mi transporte, Garuda.

200
00:08:58,400 --> 00:09:00,430
Este pájaro y yo te haremos compañía.

201
00:09:00,570 --> 00:09:01,870
en este viaje.

202
00:09:03,390 --> 00:09:04,180
Gracias.

203
00:09:16,390 --> 00:09:17,190
Gou,

204
00:09:17,540 --> 00:09:18,750
¿Cómo llegaste a

205
00:09:18,930 --> 00:09:20,390
¿Sabes algo sobre el Bodhi del Fuego?

206
00:09:20,870 --> 00:09:21,790
Un viejo miembro senior

207
00:09:21,790 --> 00:09:23,650
del Clan Demonio me habló de ello.

208
00:09:23,840 --> 00:09:26,020
Se llama Yongheng Zhiye.

209
00:09:27,060 --> 00:09:28,790
Solía ​​​​ser aprendiz de él.

210
00:09:30,070 --> 00:09:31,670
Sin embargo, aparentemente sabe

211
00:09:31,670 --> 00:09:33,270
Cómo tratar la enfermedad de petrificación.

212
00:09:33,270 --> 00:09:35,070
¿Por qué no me lo contó?

213
00:09:35,100 --> 00:09:36,580
¿Cómo se supone que voy a saber por qué?

214
00:09:36,580 --> 00:09:38,430
La próxima vez que lo veas,

215
00:09:38,430 --> 00:09:40,030
deberías preguntarle tú mismo.

216
00:09:42,720 --> 00:09:45,110
Esta es un área prohibida para el Clan Demonio.

217
00:09:45,110 --> 00:09:46,640
Incluso yo nunca he estado aquí.

218
00:09:47,280 --> 00:09:49,280
No esperaba que se viera así.

219
00:09:49,950 --> 00:09:51,430
A juzgar por el terreno aquí,

220
00:09:51,430 --> 00:09:52,190
Supongo que en el Clan Demonio,

221
00:09:52,190 --> 00:09:53,650
todo el magma subterráneo

222
00:09:54,040 --> 00:09:56,080
finalmente se reunirían aquí.

223
00:09:57,870 --> 00:09:59,430
¿No quieres ver?

224
00:09:59,450 --> 00:10:01,110
¿Qué hay detrás de la cascada?

225
00:10:01,110 --> 00:10:02,770
Eso es lo que estoy pensando también.

226
00:10:33,690 --> 00:10:35,830
No puedo creer que este pájaro sea

227
00:10:35,830 --> 00:10:37,530
varias veces más grande que Garuda.

228
00:10:37,530 --> 00:10:38,860
Es tan grande.

229
00:10:39,070 --> 00:10:39,870
debe ser el esqueleto

230
00:10:39,870 --> 00:10:41,930
de algún tipo de antigua bestia divina.

231
00:10:42,110 --> 00:10:43,030
creo que

232
00:10:43,470 --> 00:10:44,800
He visto uno de esos pájaros.

233
00:10:46,550 --> 00:10:48,950
En la batalla entre Xin King y Hei Long,

234
00:10:48,970 --> 00:10:50,620
un animal así luchó hombro con hombro

235
00:10:50,620 --> 00:10:51,990
con la raza humana.

236
00:10:53,980 --> 00:10:54,960
Rey Xin...

237
00:10:55,560 --> 00:10:56,430
él era de hecho

238
00:10:56,430 --> 00:10:57,830
un héroe en esta época.

239
00:10:58,540 --> 00:10:59,950
Entonces, ¿quieres decir

240
00:11:00,390 --> 00:11:02,230
Este es probablemente el esqueleto de una antigua bestia divina.

241
00:11:02,230 --> 00:11:03,490
llamado "Pájaro Eterno"?

242
00:11:37,900 --> 00:11:40,950
Puedo sentir que hay una llamada.

243
00:11:40,980 --> 00:11:43,990
siento que es una llamada

244
00:11:43,990 --> 00:11:45,030
de los viejos tiempos.

245
00:11:45,030 --> 00:11:45,860
pájaro inmortal,

246
00:11:46,740 --> 00:11:47,790
¿eres realmente tú?

247
00:11:48,270 --> 00:11:49,310
¿Sigues vivo?

248
00:11:49,310 --> 00:11:51,470
¿Qué significa la muerte para mí?

249
00:11:51,500 --> 00:11:52,990
es el comienzo

250
00:11:52,990 --> 00:11:54,950
de una nueva vida.

251
00:11:54,980 --> 00:11:56,000
pensé

252
00:11:56,460 --> 00:11:57,850
moriste con mi padre.

253
00:12:00,120 --> 00:12:01,070
¿Tu padre?

254
00:12:02,290 --> 00:12:04,070
¿Eres el hijo de Xin King?

255
00:12:07,890 --> 00:12:09,420
Eso lo explica todo.

256
00:12:09,730 --> 00:12:11,920
¿Quién eres?

257
00:12:12,230 --> 00:12:14,670
Soy el gran mariscal del Clan Demonio, Nitian Erxing.

258
00:12:14,670 --> 00:12:16,510
¿La raza humana ha formado una alianza?

259
00:12:16,510 --> 00:12:18,400
con el Clan Demonio ahora?

260
00:12:18,580 --> 00:12:20,430
Las atrocidades cometidas por el Reino Inmortal

261
00:12:20,430 --> 00:12:22,510
Debe haber enfurecido tanto a humanos como a demonios.

262
00:12:22,510 --> 00:12:25,930
Los días del Rey de los Inmortales están contados.

263
00:12:26,070 --> 00:12:27,790
Llegamos a la cueva Sky Blazing.

264
00:12:28,430 --> 00:12:29,830
buscar

265
00:12:29,880 --> 00:12:31,550
una cura para el Clan Demonio,

266
00:12:31,790 --> 00:12:33,050
es decir, el Bodhi del Fuego.

267
00:12:33,310 --> 00:12:34,790
¿Lo has visto?

268
00:12:35,230 --> 00:12:36,510
¿Qué acabas de decir?

269
00:12:37,190 --> 00:12:38,880
¿El Bodhi de Fuego?

270
00:12:39,350 --> 00:12:41,750
Me preguntaba por qué vendrían ustedes dos.

271
00:12:42,350 --> 00:12:45,440
¡Cómo te atreves a intentar hacerte con un tesoro antiguo tan divino!

272
00:12:45,440 --> 00:12:47,340
¡Es muy atrevido de tu parte!

273
00:12:47,910 --> 00:12:49,780
Entrar en la zona prohibida

274
00:12:49,980 --> 00:12:52,550
¡Ya es un delito capital!

275
00:13:13,730 --> 00:13:14,790
Nitian Erxing,

276
00:13:15,270 --> 00:13:16,070
¡vamos!

277
00:13:16,110 --> 00:13:17,590
No somos rival para este pájaro.

278
00:13:17,590 --> 00:13:19,050
Pero no podemos morir los dos aquí.

279
00:13:20,390 --> 00:13:21,980
¡Pájaro Eterno, escúchame!

280
00:13:25,350 --> 00:13:27,310
¡Ir! ¡O será demasiado tarde!

281
00:13:46,830 --> 00:13:47,790
¿Cómo estás?

282
00:13:47,870 --> 00:13:48,670
Estoy bien.

283
00:13:50,800 --> 00:13:51,600
¡Cuidado!

284
00:14:16,270 --> 00:14:18,530
Supongo que tendremos que recurrir a la violencia.

285
00:14:31,040 --> 00:14:32,270
La debilidad del oponente

286
00:14:32,270 --> 00:14:33,030
normalmente se encuentra en

287
00:14:33,030 --> 00:14:34,560
El lugar más inesperado.

288
00:14:38,090 --> 00:14:39,680
Gou, cúbreme.

289
00:14:39,710 --> 00:14:41,170
Te dejo el resto.

290
00:14:41,940 --> 00:14:43,230
Renunciar con las manos vacías

291
00:14:43,230 --> 00:14:44,500
No es mi estilo.

292
00:15:17,700 --> 00:15:20,310
Wu Geng, eres impresionante.

293
00:15:20,430 --> 00:15:23,750
No esperaba que tuvieras el poder divino del Reino Incoloro.

294
00:15:23,750 --> 00:15:25,070
Nitian Erxing,

295
00:15:25,190 --> 00:15:26,270
es muy afortunado

296
00:15:26,270 --> 00:15:27,790
para que el Clan Demonio te tenga

297
00:15:27,790 --> 00:15:29,320
como su gran mariscal.

298
00:15:29,350 --> 00:15:30,150
pájaro inmortal,

299
00:15:30,910 --> 00:15:32,030
¿Estabas simplemente...?

300
00:15:32,130 --> 00:15:33,130
lo que te hice

301
00:15:33,150 --> 00:15:35,160
Fue solo una prueba.

302
00:15:35,190 --> 00:15:37,360
El que puede liderar el ejército anti-inmortal.

303
00:15:37,360 --> 00:15:39,120
contra el Rey de los Inmortales

304
00:15:39,120 --> 00:15:41,270
Debe ser extraordinariamente valiente.

305
00:15:41,380 --> 00:15:42,910
Ya vi ese tipo de valentía.

306
00:15:42,910 --> 00:15:44,310
en ustedes dos.

307
00:15:44,590 --> 00:15:46,230
¿Qué es más admirable?

308
00:15:46,280 --> 00:15:48,750
es que confíen sus vidas unos en otros,

309
00:15:48,750 --> 00:15:50,190
y que no dejarías a tus socios en la estacada.

310
00:15:50,190 --> 00:15:51,030
esto,

311
00:15:51,030 --> 00:15:52,950
en futuras batallas donde lucharás en equipo,

312
00:15:52,950 --> 00:15:54,950
será tu cualidad más valiosa.

313
00:15:55,440 --> 00:15:57,470
Serás como

314
00:15:57,470 --> 00:15:59,080
Xin King y yo en el pasado.

315
00:16:01,360 --> 00:16:02,360
¡El Bodhi de Fuego!

316
00:16:02,950 --> 00:16:04,890
La llegada del hijo de un viejo amigo mío.

317
00:16:04,890 --> 00:16:06,910
ha despertado mi conciencia divina,

318
00:16:06,950 --> 00:16:10,080
y revivió mi espíritu de las llamas.

319
00:16:10,270 --> 00:16:11,990
Este bodhi de fuego

320
00:16:12,050 --> 00:16:14,910
fue generado durante mi renacimiento.

321
00:16:14,950 --> 00:16:17,990
Ahora me gustaría regalártelo, Wu Geng.

322
00:16:28,200 --> 00:16:32,900
Se está formando una nueva fuerza anti-inmortal.

323
00:16:33,230 --> 00:16:34,660
Shi Xing,

324
00:16:35,070 --> 00:16:38,430
¿Cuánto falta para que te levantes de nuevo?

325
00:17:05,790 --> 00:17:06,670
¡Gou!

326
00:17:10,450 --> 00:17:12,380
¿Cómo te fue? ¿Tienes el artículo?

327
00:17:12,500 --> 00:17:13,349
Sí.

328
00:17:14,030 --> 00:17:14,890
Gran Mariscal.

329
00:17:15,310 --> 00:17:17,190
¿Cómo le va a la Pequeña Libélula?

330
00:17:17,270 --> 00:17:18,470
Gran parte de su dolor

331
00:17:18,470 --> 00:17:19,430
se ha reducido.

332
00:17:19,430 --> 00:17:20,470
Ella está dormida ahora.

333
00:17:22,130 --> 00:17:23,190
Por cierto, Gou.

334
00:17:23,270 --> 00:17:24,430
He oído que la Cueva Sky Blazing

335
00:17:24,430 --> 00:17:25,829
Es un área prohibida para el Clan Demonio.

336
00:17:25,829 --> 00:17:27,310
Nadie ha puesto nunca un pie en él.

337
00:17:27,310 --> 00:17:29,910
Encontró bastante peligro allí, ¿no?

338
00:17:29,990 --> 00:17:32,270
¿Te lastimaste?

339
00:17:32,630 --> 00:17:34,200
Tuve un gran ayudante.

340
00:17:34,310 --> 00:17:35,310
No me lastimé.

341
00:17:41,180 --> 00:17:42,720
[Muwu Biaoqing]

342
00:17:49,020 --> 00:17:49,990
¡El Bodhi de Fuego!

343
00:17:50,260 --> 00:17:51,790
¿Tienes el Bodhi de Fuego?

344
00:17:53,750 --> 00:17:55,810
¿Has traído de vuelta el Bodhi de Fuego?

345
00:17:55,930 --> 00:17:56,870
¡Excelente!

346
00:17:57,440 --> 00:17:58,470
¡Excelente!

347
00:17:58,510 --> 00:18:00,070
¡La vida de la pequeña Libélula se salvará!

348
00:18:00,070 --> 00:18:00,990
Sr. Gou,

349
00:18:00,990 --> 00:18:01,920
¡Por favor ayuda a Little Dragonfly ahora!

350
00:18:01,920 --> 00:18:03,270
No. ¡Debería llamarte héroe!

351
00:18:03,270 --> 00:18:05,200
¡Por favor ayuda a Little Dragonfly ahora!

352
00:18:06,350 --> 00:18:07,210
Gran Mariscal,

353
00:18:07,390 --> 00:18:08,470
por favor envía a alguien

354
00:18:08,470 --> 00:18:09,930
para tratar a Little Dragonfly ahora mismo.

355
00:18:09,930 --> 00:18:10,950
¡Así es!

356
00:18:11,190 --> 00:18:12,070
Muwu Biaoqing.

357
00:18:13,190 --> 00:18:14,390
este es el mejor medico

358
00:18:14,390 --> 00:18:15,470
en el Clan Demonio.

359
00:18:15,830 --> 00:18:16,830
Sin más preámbulos,

360
00:18:16,830 --> 00:18:18,830
Por favor, ve a ayudar a Little Dragonfly.

361
00:18:53,350 --> 00:18:54,150
¿Qué ocurre?

362
00:18:54,590 --> 00:18:55,590
¿Por qué paraste?

363
00:18:56,390 --> 00:18:57,920
No pude continuar con eso.

364
00:18:58,220 --> 00:19:01,280
No puedo activar la energía interior.

365
00:19:01,810 --> 00:19:04,500
Sólo el Dios de la Guerra puede invocar este objeto.

366
00:19:04,630 --> 00:19:05,430
Recuerda,

367
00:19:05,430 --> 00:19:06,190
solo la persona

368
00:19:05,480 --> 00:19:08,590
[Cueva Ardiente del Cielo
Bodhi de fuego]

369
00:19:06,190 --> 00:19:07,670
quien ha ganado el reconocimiento del Bodhi del Fuego

370
00:19:07,670 --> 00:19:08,870
puede usarlo.

371
00:19:12,630 --> 00:19:13,760
Déjame intentarlo.

372
00:19:54,110 --> 00:19:55,240
¡Lo lograste, Gou!

373
00:19:57,310 --> 00:19:58,370
¿Pequeña libélula?

374
00:20:00,430 --> 00:20:01,490
¿Pequeña libélula?

375
00:20:08,880 --> 00:20:09,790
¡Se ha ido!

376
00:20:11,470 --> 00:20:12,230
¡Se ha ido!

377
00:20:13,870 --> 00:20:15,830
¡Ha desaparecido!

378
00:20:15,830 --> 00:20:17,000
¡Me deshice de él!

379
00:20:20,670 --> 00:20:22,680
¡Estoy bien otra vez!

380
00:20:29,430 --> 00:20:30,360
¡Señor!

381
00:20:30,470 --> 00:20:32,680
¡Realmente no me convertí en piedra!

382
00:20:34,270 --> 00:20:35,560
Me alegro que estés bien.

383
00:20:35,560 --> 00:20:36,550
Estoy muy feliz.

384
00:20:37,430 --> 00:20:38,870
Gracias, señor.

385
00:20:44,350 --> 00:20:46,350
Cuida tus pasos, pequeña libélula.

386
00:20:46,870 --> 00:20:47,770
¡Papá!

387
00:20:48,400 --> 00:20:49,510
¡Pequeña libélula!

388
00:20:54,050 --> 00:20:55,560
Déjame mirarte.

389
00:20:55,670 --> 00:20:57,630
¡Papá, mira! ¡Se acabó todo!

390
00:20:59,030 --> 00:21:00,290
¡Muéstrame tu otro brazo!

391
00:21:00,480 --> 00:21:01,340
¿Estás feliz?

392
00:21:03,270 --> 00:21:04,250
¡Tus piernas!

393
00:21:05,550 --> 00:21:06,650
papi,

394
00:21:07,030 --> 00:21:08,820
El Sr. Gou me salvó la vida.

395
00:21:08,910 --> 00:21:10,870
El Sr. Gou es asombroso.

396
00:21:10,990 --> 00:21:12,330
Cuando estaba dormido,

397
00:21:12,430 --> 00:21:14,300
él siguió hablando conmigo.

398
00:21:15,030 --> 00:21:17,350
Sra. Bai Cai, gracias también.

399
00:21:17,440 --> 00:21:18,870
Has estado cuidando de mí.

400
00:21:18,870 --> 00:21:21,390
Usted y el Sr. Gou son buenas personas.

401
00:21:21,390 --> 00:21:23,330
Sois mis salvavidas.

402
00:21:30,910 --> 00:21:32,170
Sr. Gou, es un héroe.

403
00:21:32,390 --> 00:21:34,450
Mi gratitud hacia usted va más allá de las palabras.

404
00:21:34,490 --> 00:21:36,550
Salvaste la vida de Little Dragonfly.

405
00:21:36,870 --> 00:21:38,340
en menos de un día.

406
00:21:38,670 --> 00:21:40,310
También te veo como mi salvavidas.

407
00:21:40,470 --> 00:21:41,500
Si alguna vez necesitas un favor en el futuro,

408
00:21:41,500 --> 00:21:42,820
Siempre y cuando no ponga en peligro al Clan Demonio,

409
00:21:42,820 --> 00:21:43,790
¡solo házmelo saber!

410
00:21:44,350 --> 00:21:46,990
¡Te prometo que te echaré una mano!

411
00:21:47,990 --> 00:21:49,230
El futuro del Clan Demonio

412
00:21:49,230 --> 00:21:50,790
reside en estos niños.

413
00:21:51,070 --> 00:21:53,270
Simplemente hice lo mínimo que podía hacer.

414
00:21:54,510 --> 00:21:56,110
Soy un hombre de palabra.

415
00:21:56,790 --> 00:21:57,990
Desde que prometí compartir

416
00:21:57,990 --> 00:21:59,540
el Bodhi de Fuego con todo el Clan Demonio,

417
00:21:59,540 --> 00:22:00,950
No intentaré quitármelo.

418
00:22:00,950 --> 00:22:02,510
Si alguien quiere agarrarlo,

419
00:22:03,430 --> 00:22:05,160
¡Yo tampoco dejaré que eso suceda!

420
00:22:05,870 --> 00:22:06,800
Eso es seguro.

421
00:22:12,790 --> 00:22:14,780
Cariño, vámonos a casa.

422
00:22:17,270 --> 00:22:18,670
Adiós, señor.

423
00:22:18,750 --> 00:22:20,410
Adiós, Sra. Bai Cai.

424
00:22:20,790 --> 00:22:22,310
Adiós, pequeña libélula.

425
00:22:26,550 --> 00:22:28,870
Pequeña Libélula, vamos. Toma esto.

426
00:22:34,270 --> 00:22:35,350
¡Huele tan bien!

427
00:22:35,470 --> 00:22:37,030
Tienes hambre, ¿no?

428
00:22:37,030 --> 00:22:38,590
Te sentirás lleno después de comerlo.

429
00:22:38,590 --> 00:22:40,690
y no causará dolor en tu barriga.

430
00:22:41,950 --> 00:22:44,390
Sra. Bai Cai, es usted tan amable.

431
00:22:45,990 --> 00:22:47,550
Papá, quiero que te lo comas.

432
00:22:48,680 --> 00:22:49,810
Papá no tiene hambre.

433
00:22:50,430 --> 00:22:51,230
Te lo comes.

434
00:22:52,790 --> 00:22:53,590
Vamos.

435
00:23:00,590 --> 00:23:01,390
Cariño,

436
00:23:01,910 --> 00:23:02,860
¡vamos a casa!

437
00:23:03,270 --> 00:23:05,510
Papá, cómelo. ¡Huele genial!

438
00:23:05,950 --> 00:23:07,680
Papá no tiene hambre. Te lo comes.

439
00:23:08,300 --> 00:23:08,950
No, estoy bien.

440
00:23:08,950 --> 00:23:10,810
Huele maravilloso. ¡Dale un mordisco!

441
00:23:26,190 --> 00:23:27,190
¡Tiexue Wushuang!

442
00:23:27,470 --> 00:23:28,910
Guarda el Bodhi de Fuego.

443
00:23:29,000 --> 00:23:30,790
Manténgalo seguro y bajo vigilancia.

444
00:23:31,110 --> 00:23:32,350
Sí, Gran Mariscal.

445
00:24:00,030 --> 00:24:00,830
¿Qué pasa?

446
00:24:00,910 --> 00:24:02,150
¿Hay algún problema?

447
00:24:05,470 --> 00:24:06,810
Muwu Biaoqing y yo

448
00:24:07,150 --> 00:24:08,480
han ideado un plan.

449
00:24:08,550 --> 00:24:09,390
mañana,

450
00:24:09,460 --> 00:24:10,520
lo intentaremos.

451
00:24:11,590 --> 00:24:12,910
¿Necesitas mi ayuda?

452
00:24:18,030 --> 00:24:18,820
Gou,

453
00:24:19,550 --> 00:24:20,880
hiciste mucho trabajo duro

454
00:24:21,350 --> 00:24:22,750
para conseguir el Bodhi de Fuego.

455
00:24:23,310 --> 00:24:25,970
Me gustaría agradecerles en nombre del Clan Demonio.

456
00:24:31,390 --> 00:24:33,190
Gran Mariscal, sin su ayuda,

457
00:24:33,190 --> 00:24:34,470
no hubiera sido posible

458
00:24:34,470 --> 00:24:36,870
para que derrotemos al Pájaro Eterno tan fácilmente.

459
00:24:37,270 --> 00:24:38,270
¿El pájaro inmortal?

460
00:24:38,670 --> 00:24:39,750
¿Te refieres al Pájaro Eterno?

461
00:24:39,750 --> 00:24:41,710
¿De qué se ha estado hablando después de la guerra en el estado de Xin?

462
00:24:41,710 --> 00:24:42,510
Sí.

463
00:24:42,830 --> 00:24:44,070
¿No lo mataron?

464
00:24:44,070 --> 00:24:45,670
con Xin King de Hei Long?

465
00:24:45,870 --> 00:24:47,950
El Pájaro Eterno es una antigua bestia divina.

466
00:24:47,950 --> 00:24:49,110
Tiene el poder divino del Reino Primitivo,

467
00:24:49,110 --> 00:24:51,630
que es el segundo poder más fuerte del Clan Inmortal.

468
00:24:51,630 --> 00:24:53,910
Cuenta la leyenda que un pájaro así no moriría ni desaparecería.

469
00:24:53,910 --> 00:24:55,070
Hace diez mil años,

470
00:24:55,070 --> 00:24:56,550
estuvo involucrado en la batalla contra Hei Long,

471
00:24:56,550 --> 00:24:57,990
y fue asesinado por este último.

472
00:24:57,990 --> 00:24:59,070
Pero su espíritu

473
00:24:59,110 --> 00:25:01,170
se adhirió a la armadura de Xin King.

474
00:25:01,870 --> 00:25:03,630
Pensé que la guerra en el estado de Xin

475
00:25:03,630 --> 00:25:04,950
se destrozaría por completo

476
00:25:04,950 --> 00:25:06,390
el espíritu del Pájaro Eterno,

477
00:25:06,390 --> 00:25:08,050
y le quitó la vida.

478
00:25:08,110 --> 00:25:09,260
Pero inesperadamente,

479
00:25:09,540 --> 00:25:11,340
renació en el Reino de los Demonios.

480
00:25:12,030 --> 00:25:15,360
En el pasado, el Pájaro Eterno le dio su reconocimiento al Rey Xin.

481
00:25:15,750 --> 00:25:17,350
Si tú también puedes ser reconocido por él,

482
00:25:17,350 --> 00:25:18,990
obtendrás mucha ayuda.

483
00:25:19,990 --> 00:25:22,050
Incluso sin la ayuda del pájaro,

484
00:25:22,150 --> 00:25:23,870
todavía voy a ganar

485
00:25:23,890 --> 00:25:25,420
La guerra contra los inmortales.

486
00:25:39,270 --> 00:25:41,230
Ahora la única solución que se me ocurre,

487
00:25:41,230 --> 00:25:42,310
es lanzar el Bodhi de Fuego

488
00:25:42,310 --> 00:25:44,220
hacia el cráter del monte Zheluo.

489
00:25:44,220 --> 00:25:45,830
Luego, transferiremos energía.

490
00:25:45,830 --> 00:25:46,830
a esa montaña,

491
00:25:47,350 --> 00:25:48,030
con la esperanza de

492
00:25:48,030 --> 00:25:49,910
Difundiendo todo el poder divino en el Bodhi de Fuego.

493
00:25:49,910 --> 00:25:52,370
a todo el clan a través de las vetas minerales.

494
00:25:52,870 --> 00:25:53,680
De esta manera,

495
00:25:54,140 --> 00:25:55,390
todos aquellos con la enfermedad de petrificación

496
00:25:55,390 --> 00:25:56,510
se curará,

497
00:25:57,030 --> 00:25:57,960
justo y recto.

498
00:25:59,190 --> 00:26:00,390
Esta es la única solución

499
00:26:00,390 --> 00:26:01,390
Puedo pensar en ahora.

500
00:26:01,880 --> 00:26:03,210
Sin embargo, los miembros ordinarios del Clan Demonio

501
00:26:03,210 --> 00:26:04,610
No puedo usar el Bodhi de Fuego.

502
00:26:05,070 --> 00:26:06,150
Excepto Wu Geng,

503
00:26:06,670 --> 00:26:08,670
¿Quién más puede hacer que suceda el milagro?

504
00:26:08,670 --> 00:26:11,260
¿Quién podría obtener la aprobación del Fire Bodhi?

505
00:26:13,940 --> 00:26:14,670
Wu Geng y yo

506
00:26:14,670 --> 00:26:16,470
Reuní el Bodhi del Fuego.

507
00:26:16,540 --> 00:26:18,540
Estoy seguro de que puedo tener su aprobación también.

508
00:26:52,430 --> 00:26:53,870
Pero en ese caso,

509
00:26:53,990 --> 00:26:56,070
perderás todo tu poder demoníaco.

510
00:26:56,880 --> 00:26:58,810
Dado su estado de salud actual,

511
00:26:59,630 --> 00:27:00,870
para cuando todo el poder divino

512
00:27:00,870 --> 00:27:02,580
en el Fuego se libera Bodhi,

513
00:27:03,870 --> 00:27:05,750
tu vida terminará.

514
00:27:14,620 --> 00:27:15,650
Muwu Biaoqing,

515
00:27:16,360 --> 00:27:17,760
si mi vida corre peligro,

516
00:27:17,900 --> 00:27:19,550
serás el líder del Clan Demonio,

517
00:27:19,550 --> 00:27:21,150
y formar una alianza con Gou

518
00:27:21,180 --> 00:27:23,040
para luchar contra los inmortales juntos.

519
00:27:31,480 --> 00:27:33,070
Ahora todos en el Reino de los Demonios

520
00:27:33,070 --> 00:27:35,070
Está oscilando entre la vida y la muerte.

521
00:27:35,090 --> 00:27:35,910
estoy decidido

522
00:27:35,910 --> 00:27:37,880
para ayudar al Reino Demonio a salir de esta crisis

523
00:27:37,880 --> 00:27:39,670
a cualquier precio, incluso si eso significa

524
00:27:40,140 --> 00:27:41,400
sacrificar mi propia vida.

525
00:27:59,270 --> 00:28:00,280
Gran Mariscal,

526
00:28:00,750 --> 00:28:01,790
rompiendo promesas

527
00:28:01,790 --> 00:28:03,850
No es lo que haría un verdadero caballero.

528
00:28:04,160 --> 00:28:05,820
¿Cómo estoy rompiendo mis promesas?

529
00:28:06,110 --> 00:28:07,200
¿No te acuerdas?

530
00:28:07,200 --> 00:28:08,230
Nuestro acuerdo de ser honestos unos con otros

531
00:28:08,230 --> 00:28:09,950
durante siete días aún no ha terminado.

532
00:28:09,950 --> 00:28:10,950
En estos siete días,

533
00:28:10,950 --> 00:28:12,010
debemos tratarnos unos a otros

534
00:28:12,010 --> 00:28:13,340
con absoluta honestidad.

535
00:28:13,820 --> 00:28:15,280
Si continúas con esto,

536
00:28:15,280 --> 00:28:16,920
¿Cómo se puede ejecutar nuestro acuerdo?

537
00:28:16,920 --> 00:28:19,070
Recuperaste el Bodhi de Fuego para el Clan Demonio.

538
00:28:19,070 --> 00:28:20,590
Ya es una gran contribución.

539
00:28:20,590 --> 00:28:21,390
Ahora,

540
00:28:21,710 --> 00:28:22,390
¿Me vas a privar de la oportunidad?

541
00:28:22,390 --> 00:28:23,870
para cumplir con mi deber como líder del clan?

542
00:28:23,870 --> 00:28:26,070
En mi opinión, los miembros del Clan Demonio

543
00:28:26,270 --> 00:28:27,550
no son diferentes

544
00:28:27,630 --> 00:28:29,430
que la gente del estado de Xin.

545
00:28:29,870 --> 00:28:32,000
Ahora que tengo la intención de ser tu aliado,

546
00:28:32,670 --> 00:28:34,390
Yo también he tomado una decisión

547
00:28:34,900 --> 00:28:37,300
trabajar por el bienestar del Clan Demonio.

548
00:28:50,980 --> 00:28:52,750
[Tumba de mi difunto hermano Haikuo Tiankong]

549
00:29:11,470 --> 00:29:12,870
¡Papá, mira!

550
00:29:13,270 --> 00:29:14,800
¡El cielo está todo iluminado!

551
00:29:22,930 --> 00:29:23,830
Mi cuerpo...

552
00:29:23,830 --> 00:29:24,750
¡Mírame!

553
00:29:24,750 --> 00:29:26,190
¡Estoy curado!

554
00:29:26,190 --> 00:29:27,170
¡Yo también estoy curado!

555
00:29:27,990 --> 00:29:29,750
¡Estamos todos curados!

556
00:29:30,260 --> 00:29:30,990
¡Estamos bien otra vez!

557
00:29:30,990 --> 00:29:32,250
¡Tú también te has recuperado!

558
00:29:33,270 --> 00:29:34,800
¡Excelente! ¡La enfermedad se ha ido!

559
00:29:36,370 --> 00:29:37,350
¿Te has curado?

560
00:29:37,350 --> 00:29:39,080
¡La enfermedad se ha ido! ¡Estoy curado!

561
00:29:39,440 --> 00:29:40,550
¿Estáis todos recuperados?

562
00:29:40,550 --> 00:29:41,470
¡La enfermedad se ha ido! ¡Excelente!

563
00:29:41,470 --> 00:29:43,430
¡Maravilloso!

564
00:29:47,230 --> 00:29:48,240
Él lo hizo.

565
00:29:50,800 --> 00:29:51,870
¡Lo hizo!

566
00:29:54,680 --> 00:29:55,590
Hombre...

567
00:29:58,750 --> 00:29:59,550
No te preocupes.

568
00:29:59,740 --> 00:30:00,950
Gou no dejará que pase nada

569
00:30:00,950 --> 00:30:02,150
al gran mariscal.

570
00:30:16,680 --> 00:30:19,070
Gou, gracias.

571
00:30:20,950 --> 00:30:22,010
No hay necesidad de agradecerme.

572
00:30:22,720 --> 00:30:24,230
Si vas a decir gracias,

573
00:30:24,870 --> 00:30:26,150
díselo a tu ayudante,

574
00:30:26,150 --> 00:30:27,550
a saber, el general Suifeng.

575
00:30:29,030 --> 00:30:30,230
Tal como especulé.

576
00:30:32,310 --> 00:30:34,000
Con la ayuda del Bodhi de Fuego,

577
00:30:34,000 --> 00:30:35,310
Espero que todos en el Clan Demonio

578
00:30:35,310 --> 00:30:37,240
se puede aliviar el sufrimiento

579
00:30:37,560 --> 00:30:39,820
traído por la Enfermedad de Petrificación.

580
00:30:43,830 --> 00:30:44,630
¿Quién es?

581
00:30:50,480 --> 00:30:51,670
¿General Sui Feng?

582
00:30:53,040 --> 00:30:55,240
Gou, me gustaría pedirte un favor.

583
00:30:55,240 --> 00:30:56,440
Espero que puedas ayudarme.

584
00:30:57,260 --> 00:30:59,270
General Suifeng, no es necesario esto.

585
00:30:59,790 --> 00:31:00,590
Por favor levántate.

586
00:31:05,980 --> 00:31:08,350
Sólo dime en qué puedo ayudar.

587
00:31:11,340 --> 00:31:13,270
¿Se trata de Nitian Erxing?

588
00:31:13,550 --> 00:31:15,880
El hombre es el gran mariscal del Clan Demonio.

589
00:31:16,010 --> 00:31:17,830
Proteger al Clan Demonio es su obligación,

590
00:31:17,830 --> 00:31:19,430
y también la misión de su vida.

591
00:31:20,110 --> 00:31:21,200
Por el bien del Clan Demonio,

592
00:31:21,200 --> 00:31:21,950
el ha hecho

593
00:31:21,950 --> 00:31:23,190
todo lo que puede.

594
00:31:23,190 --> 00:31:25,390
¡El Clan Demonio no puede darse el lujo de perderlo!

595
00:31:26,870 --> 00:31:28,270
Aunque solo han pasado unos días

596
00:31:28,270 --> 00:31:29,790
desde que conocí a Nitian Erxing,

597
00:31:30,280 --> 00:31:31,550
puedo decir con seguridad

598
00:31:31,950 --> 00:31:32,640
que el es

599
00:31:32,640 --> 00:31:34,150
un líder confiable.

600
00:31:37,230 --> 00:31:38,020
Sí.

601
00:31:40,990 --> 00:31:42,030
Él es el gran mariscal perfecto.

602
00:31:42,030 --> 00:31:43,350
en el corazón de todos.

603
00:31:45,480 --> 00:31:46,480
A lo largo de estos años,

604
00:31:47,140 --> 00:31:48,270
siempre he querido compartir

605
00:31:48,270 --> 00:31:49,870
la carga sobre sus hombros.

606
00:31:50,610 --> 00:31:52,540
Estoy feliz de hacer cualquier cosa por él.

607
00:31:52,540 --> 00:31:53,740
excepto por una cosa.

608
00:31:59,420 --> 00:32:00,630
El hombre ha sufrido la enfermedad de petrificación

609
00:32:00,630 --> 00:32:01,750
también durante años.

610
00:32:02,190 --> 00:32:04,070
Para tranquilizar las mentes de los miembros del Clan Demonio,

611
00:32:04,070 --> 00:32:05,550
ha mantenido ese secreto todo el tiempo.

612
00:32:05,550 --> 00:32:07,750
Soy el único que lo sabe en el clan.

613
00:32:08,820 --> 00:32:09,830
Si es posible,

614
00:32:10,630 --> 00:32:11,350
realmente deseo

615
00:32:11,350 --> 00:32:12,230
Puedo soportar todo el dolor

616
00:32:12,230 --> 00:32:13,590
para el.

617
00:32:14,070 --> 00:32:15,070
general suifeng,

618
00:32:15,950 --> 00:32:17,030
simplemente nivela conmigo.

619
00:32:17,870 --> 00:32:19,270
Mientras pueda ser de ayuda,

620
00:32:19,710 --> 00:32:21,710
No rechazaré ninguna de sus solicitudes.

621
00:32:23,510 --> 00:32:24,310
Gou,

622
00:32:25,540 --> 00:32:27,400
desde que llegaste al Reino Demonio,

623
00:32:27,910 --> 00:32:28,990
Empecé a ver un tipo sin precedentes

624
00:32:28,990 --> 00:32:30,670
de brillo en los ojos del hombre,

625
00:32:31,260 --> 00:32:32,350
tu apariencia

626
00:32:32,660 --> 00:32:34,430
ha traído esperanza al Clan Demonio,

627
00:32:34,430 --> 00:32:36,030
y confianza al Hombre.

628
00:32:36,510 --> 00:32:38,000
Siento lo mismo por él.

629
00:32:38,000 --> 00:32:39,510
En mi viaje anti-inmortal,

630
00:32:39,510 --> 00:32:40,840
tener un amigo como el

631
00:32:41,120 --> 00:32:42,400
es una bendición para mí.

632
00:32:49,610 --> 00:32:50,740
El gran mariscal y Muwu Biaoqing

633
00:32:50,740 --> 00:32:51,950
han tenido una discusión.

634
00:32:51,950 --> 00:32:53,270
Si se va a utilizar el Bodhi de Fuego

635
00:32:53,270 --> 00:32:54,030
para curar la enfermedad de petrificación

636
00:32:54,030 --> 00:32:55,430
plagando el Reino Demonio,

637
00:32:55,430 --> 00:32:57,060
entonces se debe colocar con las vetas minerales

638
00:32:57,060 --> 00:32:58,150
del Monte Zheluo para transferir

639
00:32:58,150 --> 00:32:59,430
su poder divino a cada lugar del clan

640
00:32:59,430 --> 00:33:01,030
para aliviar el dolor de las personas.

641
00:33:01,710 --> 00:33:02,870
Pero este proceso

642
00:33:03,550 --> 00:33:04,510
consumirá todo el poder demoníaco

643
00:33:04,510 --> 00:33:05,720
que tiene el gran mariscal,

644
00:33:05,720 --> 00:33:06,870
y empeorar su enfermedad

645
00:33:06,870 --> 00:33:08,200
hasta que le coma la vida.

646
00:33:10,020 --> 00:33:11,020
general suifeng,

647
00:33:11,830 --> 00:33:12,740
Lo entiendo.

648
00:33:13,780 --> 00:33:15,780
Ahora me dirijo hacia el monte Zheluo.

649
00:33:16,140 --> 00:33:17,230
general suifeng

650
00:33:17,390 --> 00:33:18,870
te ha dado su corazón.

651
00:33:19,470 --> 00:33:21,530
Ella merece algo mejor que el desprecio.

652
00:33:23,470 --> 00:33:24,640
Conozco sus sentimientos

653
00:33:25,110 --> 00:33:25,990
para mi.

654
00:33:27,440 --> 00:33:28,640
Pero no estoy en ninguna posición

655
00:33:30,730 --> 00:33:32,330
para responder a su cariño.

656
00:33:39,210 --> 00:33:40,190
¡Es más pequeño!

657
00:33:41,740 --> 00:33:43,540
¡Mis partes petrificadas son más pequeñas!

658
00:33:45,050 --> 00:33:46,450
¡El mío también!

659
00:33:49,640 --> 00:33:50,830
tenemos que

660
00:33:50,830 --> 00:33:52,230
¡Vivir nuestras vidas al máximo!

661
00:33:52,230 --> 00:33:53,030
¡Así es!

662
00:33:53,620 --> 00:33:54,610
Chicos,

663
00:33:55,060 --> 00:33:57,670
Me casaré con diez mujeres

664
00:33:59,280 --> 00:34:01,510
y vístelos con joyas.

665
00:34:01,510 --> 00:34:03,270
¡Les daré toneladas de ropa nueva!

666
00:34:03,270 --> 00:34:04,270
¡Solo pensarlo ya me hace feliz!

667
00:34:04,270 --> 00:34:05,140
¿Tú?

668
00:34:05,220 --> 00:34:06,540
¿Las chicas se sentirán atraídas por ti?

669
00:34:06,540 --> 00:34:08,030
¡Mis piernas están bien ahora!

670
00:34:08,270 --> 00:34:09,670
¡Las piernas de todos lo son!

671
00:34:11,190 --> 00:34:12,469
¡Mira quién viene!

672
00:34:12,670 --> 00:34:13,389
¡Todos están curados!

673
00:34:13,389 --> 00:34:15,989
-¡Su Majestad!
-¡Su Majestad!
-¡Su Majestad!

674
00:34:16,090 --> 00:34:16,989
¡Estoy curado!

675
00:34:16,989 --> 00:34:17,540
¿Estás curado?

676
00:34:17,540 --> 00:34:18,070
¡Está todo arreglado!

677
00:34:18,070 --> 00:34:19,070
¡Su Majestad, yo también estoy bien!

678
00:34:19,070 --> 00:34:19,630
¿Tú también?

679
00:34:19,630 --> 00:34:20,670
-¡Sí!
-¡Yo también!

680
00:34:20,670 --> 00:34:21,500
¡Mis piernas están curadas!

681
00:34:21,500 --> 00:34:22,400
¡Excelente!

682
00:34:22,750 --> 00:34:23,550
papi,

683
00:34:23,620 --> 00:34:24,630
nadie lo hará

684
00:34:24,630 --> 00:34:25,750
alguna vez convertirse en

685
00:34:25,750 --> 00:34:27,070
Mola de nuevo, ¿verdad?

686
00:34:27,190 --> 00:34:27,989
¡Sí!

687
00:34:28,630 --> 00:34:29,989
Ninguno de nuestro pueblo

688
00:34:30,050 --> 00:34:31,989
¡Ya no se convertirán en rocas!

689
00:34:31,989 --> 00:34:32,900
-¡Sí!
-¡Sí!

690
00:34:35,750 --> 00:34:36,550
En el futuro,

691
00:34:36,750 --> 00:34:39,409
Papá te llevará al mundo terrestre.

692
00:34:39,469 --> 00:34:40,270
No.

693
00:34:40,889 --> 00:34:43,340
Nos dirigiremos al Reino Inmortal,

694
00:34:43,550 --> 00:34:46,510
y recuperar todos los objetos de valor

695
00:34:46,630 --> 00:34:47,940
y comida deliciosa

696
00:34:47,989 --> 00:34:49,190
¡Que el Clan Inmortal nos debe!

697
00:34:49,190 --> 00:34:51,989
-¡Sí!
-¡Retira las cosas!
-¡Llévalos todos de vuelta!

698
00:34:52,880 --> 00:34:53,760
Dr. Muwu,

699
00:34:53,870 --> 00:34:54,670
significa

700
00:34:54,710 --> 00:34:55,750
el reino de los demonios

701
00:34:55,750 --> 00:34:56,989
no estaré preocupado

702
00:34:56,989 --> 00:34:59,120
por la Enfermedad de Petrificación otra vez?

703
00:35:00,260 --> 00:35:02,790
La causa fundamental de esta enfermedad aún no está clara.

704
00:35:02,930 --> 00:35:03,830
Pero el Bodhi de Fuego

705
00:35:03,830 --> 00:35:05,430
De hecho, es una solución temporal.

706
00:35:06,970 --> 00:35:09,370
Si queremos deshacernos de esta enfermedad para siempre,

707
00:35:10,610 --> 00:35:12,740
Todavía tenemos que abandonar el Reino de los Demonios.

708
00:35:12,920 --> 00:35:14,580
y regresar al mundo en la tierra.

709
00:35:14,580 --> 00:35:16,550
Sólo así podremos estar libres de preocupaciones.

710
00:35:16,550 --> 00:35:17,350
Entonces retrocedamos

711
00:35:17,350 --> 00:35:18,400
al suelo.

712
00:35:20,060 --> 00:35:21,750
Gou definitivamente nos guiará

713
00:35:22,030 --> 00:35:22,870
luchar y construir

714
00:35:22,870 --> 00:35:25,020
un nuevo orden que encarna la libertad y la igualdad.

715
00:35:25,020 --> 00:35:26,500
Él lo hará realidad.

716
00:35:30,590 --> 00:35:31,390
Gou,

717
00:35:32,230 --> 00:35:33,190
Basta.

718
00:35:33,360 --> 00:35:34,490
Estás colapsando.

719
00:35:35,510 --> 00:35:36,310
No.

720
00:35:36,350 --> 00:35:38,750
Hay tantas vidas que aún no he salvado.

721
00:35:51,600 --> 00:35:52,400
Gou,

722
00:35:52,890 --> 00:35:53,830
detenerlo.

723
00:35:55,550 --> 00:35:56,590
No puedo rendirme.

724
00:36:42,510 --> 00:36:43,300
¡Gou!

725
00:36:44,790 --> 00:36:45,590
¿Gou?

726
00:37:17,220 --> 00:37:19,150
Gou, finalmente te despertaste.

727
00:37:23,580 --> 00:37:24,390
Gou,

728
00:37:25,320 --> 00:37:26,190
cuando el gran mariscal

729
00:37:26,190 --> 00:37:27,310
te trajo de vuelta,

730
00:37:27,510 --> 00:37:28,710
Estaba asustado.

731
00:37:31,110 --> 00:37:32,190
No te preocupes.

732
00:37:32,630 --> 00:37:33,350
yo solo

733
00:37:33,350 --> 00:37:34,830
Perdió algo de poder divino.

734
00:37:35,130 --> 00:37:36,390
me recuperaré

735
00:37:36,430 --> 00:37:37,510
después de un breve descanso.

736
00:37:39,310 --> 00:37:41,020
Estuviste en coma durante todo un día.

737
00:37:41,020 --> 00:37:42,480
Debes estar mal, ¿verdad?

738
00:37:45,070 --> 00:37:45,870
De todos modos,

739
00:37:46,080 --> 00:37:47,430
dondequiera que vayas desde ahora,

740
00:37:47,430 --> 00:37:48,550
Yo iré contigo.

741
00:37:48,630 --> 00:37:50,290
Nunca abandones mi vista.

742
00:37:51,470 --> 00:37:52,520
¿Qué pasa si

743
00:37:52,950 --> 00:37:54,690
¿Necesito ducharme o usar el baño?

744
00:37:54,690 --> 00:37:56,220
¿Vas a estar conmigo también?

745
00:37:59,800 --> 00:38:00,550
tu lo sabes claramente

746
00:38:00,550 --> 00:38:02,480
eso no es de lo que estoy hablando.

747
00:38:04,030 --> 00:38:06,310
Está bien. No más burlas.

748
00:38:07,870 --> 00:38:09,400
¿Dónde está el gran mariscal?

749
00:38:09,430 --> 00:38:10,390
¿Cómo está él?

750
00:38:10,740 --> 00:38:12,600
¿Cómo están todos en el Clan Demonio?

751
00:38:12,950 --> 00:38:14,750
Tienen suerte de contar con tu ayuda.

752
00:38:15,350 --> 00:38:18,210
Ahora están celebrando como si hubiera un festival.

753
00:38:20,270 --> 00:38:21,110
Fantástico.

754
00:38:22,430 --> 00:38:24,830
La maldición sobre el Clan Demonio ha sido levantada.

755
00:38:24,950 --> 00:38:27,350
La gente de aquí se ha librado del dolor.

756
00:38:27,590 --> 00:38:28,590
esto es

757
00:38:28,590 --> 00:38:29,910
un gran alivio para mí.

758
00:38:32,800 --> 00:38:33,710
Sé que has estado esperando

759
00:38:33,710 --> 00:38:35,630
para hacer una contribución al Clan Demonio.

760
00:38:35,630 --> 00:38:36,390
Ahora viendo

761
00:38:36,390 --> 00:38:37,390
que felices son,

762
00:38:37,390 --> 00:38:38,590
Yo también estoy encantada.

763
00:38:41,060 --> 00:38:42,510
Pero cuando la idea de

764
00:38:42,550 --> 00:38:44,470
Tu vida está en peligro por eso me golpea,

765
00:38:44,470 --> 00:38:46,540
Prefiero ser una persona egoísta

766
00:38:46,710 --> 00:38:48,370
y sólo reza por tu seguridad.

767
00:38:53,570 --> 00:38:55,910
Gou, te lo advierto.

768
00:38:56,020 --> 00:38:57,510
de ahora en adelante,

769
00:38:57,590 --> 00:38:59,030
no debes dejarme.

770
00:39:00,450 --> 00:39:01,780
¿Por qué alguna vez haría eso?

771
00:39:02,320 --> 00:39:03,920
Saca esos pensamientos locos de tu cabeza.

772
00:39:03,920 --> 00:39:06,360
Gou nunca te dejará.

773
00:39:10,820 --> 00:39:12,420
Realmente no debes dejarme.

774
00:39:13,930 --> 00:39:14,950
Por supuesto que no lo haré.

775
00:39:16,990 --> 00:39:18,110
¡Ten esto en cuenta!

776
00:39:40,750 --> 00:39:41,550
¡De nuevo!

777
00:39:56,600 --> 00:39:57,500
Esta vez,

778
00:39:57,890 --> 00:39:59,630
salvamos a la pequeña libélula,

779
00:40:00,190 --> 00:40:01,670
pero Qiongxiong Ji'e todavía no lo hará

780
00:40:01,670 --> 00:40:02,390
renunciar a la competencia

781
00:40:02,390 --> 00:40:03,850
sobre el reinado del clan.

782
00:40:04,830 --> 00:40:05,990
una batalla

783
00:40:06,350 --> 00:40:07,430
estallará

784
00:40:07,710 --> 00:40:08,910
tarde o temprano.

785
00:40:09,110 --> 00:40:11,140
Entre los 13 generales del Clan Demonio,

786
00:40:11,140 --> 00:40:12,150
12 son ahora

787
00:40:12,150 --> 00:40:13,360
a tu disposición.

788
00:40:14,110 --> 00:40:15,310
Para someter a un enemigo,

789
00:40:15,420 --> 00:40:16,950
en palabras de los plebeyos,

790
00:40:17,270 --> 00:40:18,790
la fuerza es a lo que hay que recurrir.

791
00:40:18,790 --> 00:40:20,790
Sigue atacando hasta que tu oponente ceda.

792
00:40:20,790 --> 00:40:22,710
Aunque es simple y tosco,

793
00:40:22,780 --> 00:40:24,030
funciona.

794
00:40:25,710 --> 00:40:26,640
¿Por qué no lo harías?

795
00:40:27,070 --> 00:40:28,760
¿Adoptar este método en Qiongxiong Ji'e?